Настоящим спешим уведомить Вас о "давно обещанных" надбавках, которые были приняты всеми судоходными компаниям с Июня 2013. Речь идет о PSS (Peak Season Surcharge) - сезонной надбавке, чаще всего устанавливаемой с 01 Июня по 31 Октября. Некоторые линии обозначили текущее увеличение стоимости морских перевозок введением GRI (General Rate Increase) - общее повышение ставок.
Далее официальные уведомления линейных агентов и судоходных компаний:
From : MSC HK Ltd.
Date : 07th May, 2013
No of Page(s): 1
Dear Valued Clients,
Re: Peak Season Surcharge (PSS) – Asia to Adriatic/Mediterranean/Black Sea/North Africa
This serves to inform that MSC will implement the Peak Season Surcharge for cargoes moving from Hong
Kong, South China and Taiwan to Adriatic, All Mediterranean, Black Sea and North Africa with effect from
1st June 2013 (against preform sailing date) as below:-
Destination Range: All Mediterranean countries (excluding Black sea- Turkey) , Adriatic and North Africa
Quantum: USD 700 per TEU
Destination Range: Turkey and Black Sea
Quantum: USD 500 per TEU
Destination Range: Syria
Quantum: Euro 575 per TEU
Maersk Line will be implementing a General Rate Increase (GRI) of USD 750/TEU on all cargo from Far East Asia (excluding Japan) to the Mediterranean countries (excluding Turkey and Black Sea), effective from 1st of June 2013. This GRI is applicable for both dry and reefer cargo.
For Turkey and Black Sea, the GRI amount is USD 500/TEU.
For Syria, the GRI amount is EUR 575/TEU.
Should you have further queries, please feel free to contact your local Maersk Line representative.
We would like to inform you that in order to continue to provide you with sustainable services in the Far East trade, rate increases are necessary.
Effective June 10, 2013 to August 31, 2013 Hapag-Lloyd will implement a Peak Season Surcharge (PSS) from East Asia (excl. Japan) to the Mediterranean of:
- USD 650 per TEU
Effective July 1, 2013 Hapag-Lloyd will increase the rates on the Far East Westbound trade by:
- USD 1000 per TEU
Applicable for all shipments from East Asia (excluding Japan) to all North Europe and Mediterranean (excluding South and West Africa) destinations.
Effective August 1, 2013 to September 30, 2013 Hapag-Lloyd will implement a Peak Season Surcharge (PSS) from East Asia (excl. Japan) to the North Continent of:
- USD 500 per TEU
East Asia comprises Japan, Republic of Korea, Taiwan, Hong Kong, China (PRC), Macao, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Philippines, Laos, Cambodia, Vietnam, Brunei, Myanmar, Papua New Guinea and Russian Pacific Ports of Vladivostok and Vostochny.
North Europe comprises North West Continent, the U.K., Scandinavia, Baltic and European ports of Russia.
Mediterranean comprises the West Mediterranean, East Mediterranean, Black Sea and North Africa.
Asia–Europe Westbound General Rate Increase (GRI)
Please be advised that effective from 1 June 2013 (Bill of Lading date) the below GRI level will be applicable for cargo moving from Far East Asia (including South East Asia and Japan) to the Mediterranean (East- and West Med, Black Sea & North Africa) :
- USD 750 per TEU
Effective from 1 July 2013 (Bill of Lading date) the below GRI level will be applicable for cargo moving from Far East Asia (including South East Asia and Japan) to Northern Europe (Including UK/Ireland, Scandinavia & Baltic) :
- USD 750 per TEU
The above GRI’s are applicable to all commodities and equipment types.
Далее официальные уведомления линейных агентов и судоходных компаний:
- MSC
From : MSC HK Ltd.
Date : 07th May, 2013
No of Page(s): 1
Dear Valued Clients,
Re: Peak Season Surcharge (PSS) – Asia to Adriatic/Mediterranean/Black Sea/North Africa
This serves to inform that MSC will implement the Peak Season Surcharge for cargoes moving from Hong
Kong, South China and Taiwan to Adriatic, All Mediterranean, Black Sea and North Africa with effect from
1st June 2013 (against preform sailing date) as below:-
Destination Range: All Mediterranean countries (excluding Black sea- Turkey) , Adriatic and North Africa
Quantum: USD 700 per TEU
Destination Range: Turkey and Black Sea
Quantum: USD 500 per TEU
Destination Range: Syria
Quantum: Euro 575 per TEU
- MAERSK
Maersk Line will be implementing a General Rate Increase (GRI) of USD 750/TEU on all cargo from Far East Asia (excluding Japan) to the Mediterranean countries (excluding Turkey and Black Sea), effective from 1st of June 2013. This GRI is applicable for both dry and reefer cargo.
For Turkey and Black Sea, the GRI amount is USD 500/TEU.
For Syria, the GRI amount is EUR 575/TEU.
Should you have further queries, please feel free to contact your local Maersk Line representative.
- Hapag-Lloyd
We would like to inform you that in order to continue to provide you with sustainable services in the Far East trade, rate increases are necessary.
Effective June 10, 2013 to August 31, 2013 Hapag-Lloyd will implement a Peak Season Surcharge (PSS) from East Asia (excl. Japan) to the Mediterranean of:
- USD 650 per TEU
Effective July 1, 2013 Hapag-Lloyd will increase the rates on the Far East Westbound trade by:
- USD 1000 per TEU
Applicable for all shipments from East Asia (excluding Japan) to all North Europe and Mediterranean (excluding South and West Africa) destinations.
Effective August 1, 2013 to September 30, 2013 Hapag-Lloyd will implement a Peak Season Surcharge (PSS) from East Asia (excl. Japan) to the North Continent of:
- USD 500 per TEU
East Asia comprises Japan, Republic of Korea, Taiwan, Hong Kong, China (PRC), Macao, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Philippines, Laos, Cambodia, Vietnam, Brunei, Myanmar, Papua New Guinea and Russian Pacific Ports of Vladivostok and Vostochny.
North Europe comprises North West Continent, the U.K., Scandinavia, Baltic and European ports of Russia.
Mediterranean comprises the West Mediterranean, East Mediterranean, Black Sea and North Africa.
- MOL
Asia–Europe Westbound General Rate Increase (GRI)
Please be advised that effective from 1 June 2013 (Bill of Lading date) the below GRI level will be applicable for cargo moving from Far East Asia (including South East Asia and Japan) to the Mediterranean (East- and West Med, Black Sea & North Africa) :
- USD 750 per TEU
Effective from 1 July 2013 (Bill of Lading date) the below GRI level will be applicable for cargo moving from Far East Asia (including South East Asia and Japan) to Northern Europe (Including UK/Ireland, Scandinavia & Baltic) :
- USD 750 per TEU
The above GRI’s are applicable to all commodities and equipment types.
.gif)
Комментариев нет:
Отправить комментарий